트왈 패턴으로 피어난 한국화
Korean Art, Blooming in Toile Patterns

한국 역사상 가장 위대한 여성 화가인 신사임당의 초충도를 비롯해, 전통 민화 아카이브를 현대적인 그래픽 시각으로 재해석하여 수예당의 화과자 패키지 디자인을 완성했습니다.


원화가 가진 다채로운 채색을 과감히 배제하는 대신, 클래식한 트왈(Toile) 양식의 섬세함에서 영감을 얻어 단일 톤의 정교한 선과 면의 레이어로 밀도 높게 구성해 냈습니다. 패턴 속 초충도, 모란, 과일(수박, 복숭아 등)은 전통적으로 풍요와 부귀를 상징하는 요소들로, 기쁨과 충만의 길한 기운이 선물을 통해 온전히 전달되기를 바라는 염원을 담았습니다.


깊이 있는 딥 그린 컬러와 정교하게 어우러진 골드 박의 밸런스는 수예당 화과자만의 장인정신을 시대를 초월한 클래식 럭셔리의 가치로 대변합니다.


This package design for Sooyuedang’s wagashi is a contemporary graphic reinterpretation of traditional Korean folk art archives, centered around Chochungdo (Insects and Flowers) by Shin Saimdang, celebrated as the most legendary female artist in Korean history.


Leaving behind the multicolored coloration of the original paintings, the design draws inspiration from the intricate delicacy of the classic Toile de Jouy style, building a high-density composition through monochromatic layers of sophisticated lines and planes. 

The motifs of Chochungdo, peonies, and fruits (such as watermelon and peach) traditionally symbolize abundance and prosperity, embodying a heartfelt wish that the auspicious energy of joy and fulfillment is gracefully delivered through this gift.


The refined balance between the deep forest green base and the precise gold foil accents elevates the brand's premium craftsmanship, conveying the timeless value of classic luxury.

수예당 패키지 패턴의 모티브 신사임당의 작품을 감상해 보세요.


트왈 패턴으로 피어난 한국화
Korean Art, Blooming in Toile Patterns

한국 역사상 가장 위대한 여성 화가인 신사임당의 초충도를 비롯해, 전통 민화 아카이브를 현대적인 그래픽 시각으로 재해석하여 수예당의 화과자 패키지 디자인을 완성했습니다.


원화가 가진 다채로운 채색을 과감히 배제하는 대신, 클래식한 트왈(Toile) 양식의 섬세함에서 영감을 얻어 단일 톤의 정교한 선과 면의 레이어로 밀도 높게 구성해 냈습니다. 패턴 속 초충도, 모란, 과일(수박, 복숭아 등)은 전통적으로 풍요와 부귀를 상징하는 요소들로, 기쁨과 충만의 길한 기운이 선물을 통해 온전히 전달되기를 바라는 염원을 담았습니다.


깊이 있는 딥 그린 컬러와 정교하게 어우러진 골드 박의 밸런스는 수예당 화과자만의 장인정신을 시대를 초월한 클래식 럭셔리의 가치로 대변합니다.


This package design for Sooyuedang’s wagashi is a contemporary graphic reinterpretation of traditional Korean folk art archives, centered around Chochungdo (Insects and Flowers) by ShinSaimdang, celebrated as the most legendary female artist in Korean history.


Leaving behind the multicolored coloration of the original paintings, the design draws inspiration from the intricate delicacy of the classic Toile de Jouy style, building a high-density composition through monochromatic layers of sophisticated lines and planes. The motifs of Chochungdo, peonies, and fruits (such as watermelon and peach) traditionally symbolize abundance and prosperity, embodying a heartfelt wish that the auspicious energy of joy and fulfillment is gracefully delivered through this gift.


The refined balance between the deep forest green base and the precise gold foil accents elevates the brand's premium craftsmanship, conveying the timeless value of classic luxury.

수예당 패키지 패턴의 모티브 신사임당의 작품을 감상해 보세요.


이미지 곳곳을 클릭해 디테일을 크게 보세요.

Click on the image to view the details in close-up.

딥 그린 베이스의 패턴은 다양한 컬러 배경으로 변주되어 수예당의 여러 패키지 박스로 라인업을 확장해 가고 있습니다. 이러한 고도의 컬러 매칭 작업은 색채 전문 기업 '잇컬러(It Color)'의 정밀한 자문을 바탕으로 완성됩니다. 


The deep forest green pattern has been adapted into various color backgrounds to expand the product lineup across Sooyuedang’s diverse package boxes. This sophisticated color development is accomplished through the expert consultation of the specialized color institute, It Color.

딥 그린 베이스의 패턴은 다양한 컬러 배경으로 변주되어 수예당의 여러 패키지 박스로 라인업을 확장해 가고 있습니다. 

이러한 고도의 컬러 매칭 작업은 색채 전문 기업 '잇컬러(It Color)'의 정밀한 자문을 바탕으로 완성됩니다.

The deep forest green pattern has been adapted into various color backgrounds to expand the product lineup across Sooyuedang’s diverse package boxes. 

This sophisticated color development is accomplished through the expert consultation of the specialized color institute, It Color.