사랑의 나무 [The Tree of Love]


"아낌없이 주는 나무"를 기억하시나요?

[사랑의 나무]는 사랑을 품고 있습니다.

"아낌없이 주는 나무"이야기의 나무는 

아낌없이 한 소년에게 자신의 모든 것을 내어주고 한 그루터기의 나무로 남지만,

[사랑의 나무]의 사랑과 생명은 끝이 없습니다.


민들레 꽃이 지고나서, 민들레 씨앗이 바람에 흩날려 또다른 민들레를 피우듯,

[사랑의 나무] 역시,

또 다른 곳에 사랑을 키워나갈지도 모릅니다.


Do you remember "The Giving Tree"? 

[The Tree of Love] holds love within itself. 

While "the tree in The Giving Tree" unselfishly gives everything to a boy and remains as a mere stump, 

the love and life of [the Tree of Love] are endless.


Just as a dandelion fades and its seeds scatter in the wind to bloom into another dandelion, 

the Tree of Love may also nurture love in yet another place.

사랑의 나무 (The Tree of Love) 2012 / Digital illust
사랑의 나무 (The Tree of Love) 2012 / Digital illust
사랑의 그네 (The Swing of Love) / Digital illust
사랑의 그네 (The Swing of Love) / Digital illust
사랑은 바람을 타고 (Love with the Wind) / 2012 Digital illust
사랑은 바람을 타고 (Love with the Wind) / 2012 Digital illust
사랑의 나무와 소녀 (The Tree of Love and a Girl) /2012 Digital illust
사랑의 나무와 소녀 (The Tree of Love and a Girl) /2012 Digital illust